17194 GANIS (1)

17194 GANIS (Joana – Joanes euskaraz 1.700 urte)
17194 Ostrakabase (ez dute GANIS transkribitzen)

17194 Ostraka zoragarria GANIS izena (Joana – Joanes txikia?) idatzita duena azken 1.700 urtetan, gaur egun ere erabiltzen den izen zaharra.

17194 GANIS

Atheka gaitzeko oihartzunak da (Wiki),  Joan Batista Azkonagerre biarriztarrak 1870ean argitaratua.

Ganix (Joanes izenaren txikigarria) Lapurdiko kontrabandista ospetsua zen, etxea mugan izanik, bere bizitza guztia alde batera eta bestera muga igarotzen ahalegintzen zirenei laguntzen eman zuena.

Behin, betebehar arriskutsu bat egitea suertatu zitzaion. Izan ere, Ganixek Beirako printzesa mugaz bestaldera eraman behar zuen, bere senar Karlosekin elkar zedin.

Gertakizuna Lehen Karlistaldian kokatzen da, 1833. urteko udazkenean. Frantziako gobernuaren aginduz Beirako printzesa atzeman beharra zegoen; ez zioten inondik ere mugaz bestaldera ihes egiten utzi behar. Hala ere, Ganixek, iruzur egin zien agintariei, bere betekizuna burura eramanez. Mendian zehar, karlisten guda-zelairaino eraman zuen printzesa. Karlosek, esker onez, bizi izateko lain eman zion hasieran; Gero ordea, utzitasun gorrian eta behartsu bukatu zuen Ganixek.

Joseba Aurkenerena (Eskerrik asko). J.B. Daskonagerre eta Lapurdiko atsotitz zaharrak (I).

Ganex, Ganes, Ganis, Ganix. Koldo Mitxelena VI Fonética histórica vasca p. 142.