Etiketa honen artxiboa: latin

Prentsaurrekoa. Elexpuru

Erantzun

http://goiena.net/blogak/elexpuru/eliseo-gil-eta-idoia-filloyren-prentsaurrekoa

berria.info/plaza/2009-10-31/045/005/Gil_Ez_dago_esaterik_idazkunak_faltsuak_direla.

berria.info/plaza/2009-10-31/045/005/Gil_Ez_dago_esaterik_idazkunak_faltsuak_direla.

que-grafitos-son-epoca-romana/

diariovasco.com/20091031/cultura/acusa-diputacion-rechazar-analisis-20091031.html

elpais.com/articulo/pais/vasco/Gil/presenta/informes/pide/analisis/hallazgos/Iruna-Veleia/elpepiesppvs/20091031elpvas_13/Tes

elcorreodigital.com/vizcaya/20091031/sociedad/ignora-hicieron-analisis-avalaron-20091031.html

elcorreodigital.com/alava/20091031/alava/acusa-diputacion-rechazar-analisis-20091031.html

Veleiako misterioa ezjakin batek ahal bezala kontatua. Hasier Etxeberria

Erantzun

http://zuzeu.com/2009/10/31/veleiako-misterioa-ezjakin-batek-labur-eta-arrapataka-kontatuta-1/

http://zuzeu.com/2009/11/01/veleiako-misterioa-ezjakin-batek-ahal-bezala-kontatua-2/

http://zuzeu.com/2009/11/02/veleiako-misterioa-ezjakin-batek-ahal-bezala-kontatua-3/

http://zuzeu.com/2009/11/03/veleiako-misterioa-ezjakin-batek-ahal-bezala-kontatua-eta-4/

http://zuzeu.com/wp-content/uploads/2009/11/veleiako-misterioa.pdf

13 txosten aurkeztu dituzte Gasteizen

Erantzun 1

http://www.elcorreodigital.com/alava/20091030/mas-actualidad/sociedad/eliseo-presenta-informes-varios-200910301228.html

Prentsaurrea Gasteizen Eliseo Gil, Idoia Filloy, Juan Martin Elexpuru eta Koenraad Van den Driessche, 13 txosten aurkeztu dituzte grafitien egiazkoaren aldekoak berriena, Hector Iglesias filologoarena. Aurkako frogarik ez dagoela eta batzordekoen iritzien aurka beste hainbat adituen iritziak daudela. Sos-Veleiak eskatzen duen bezala bada garaia eztabaida zientifikoa hasteko eta frogetara pasatzeko, analisi berriak eta kontrolatutako indusketak edo zundaketak.

Txostenak:

1.- Edward Cecil Harris Dr., arkeologoa, Bermuda Maritime Museum-eko Zuzendaria. Valoración arqueológica de Iruña-Veleia. Txosten honek garrantzi berezia du Harrisen arkeologia metodo ospetsua delako arkeologia modernoaren eredu arkeologikoa. Aztarnategian egindako aplikazioa guztiz zuzena izan dela azpimarratzen du.

2- Antonio Rodríguez Colmenero Dr; Arkeologoa eta epigrafista, Antzinateko Historiako Katedratikoa Santiago de Compostelako Unibertsitatean. Iruña-Veleia. Sobre algunos grafitos singulares aparecidos en las excavaciones arqueológicas de la ciudad romana. Un parecer. Izen handiko ikertzailea, epigrafia aldetik aztertu ditu piezak eta ontzat jo ditu.

3- Ulrike Fritz Dr.; hizkuntzalaria eta egiptologoa, Tübingen-go Unibertsitatea (Alemania). Informe sobre los ostraka con jeroglíficos egipcios y nombres egipcios escritos en latín de Iuña-Veleia. Egiptologian prestigio handiko taldea duen unibertsitateko irakasle honek hieroglifikoak eta izen (Nefertiti, Ramses, Hermopolis…) egiptoarrak aztertu ditu eta ez die ezinezkotasunik ikusten.

4- Koenraad Van den Driessche, Geologian Doktorea. El problema de la falsedad/autenticidad de los ostracones de Iruña-Veleia: evidencias físicas. Beasainen bizi den Geokimika doktore belgikarrak (Ganteko Unibertsitateko irakaslea izandakoa da) alderdi fisikotik aztertu ditu piezak eta zantzu ugari aurkitu du benetakotasunaren alde.

5- Joaquín Baxarías Tibau Dr., mediku paleopatologoa, Associació catalano-balear de paleopatología eta Fundació académica de ciences médiques i de la salut de Catalunya y Balears-eko kidea. Informe preliminar de los restos óseos con inscripciones antrópicas procedentes de las excavaciones de Iruña-Veleia. Hezurrean egindako inskripzioak aztertu ditu (40 bat daude) eta benetakoak direla iritzi die.

6.- Hector Iglesias. Les inscriptions de Veleia-Iruña 3

: Centre de recherche sur la langue et les textes basques (IKER)
CNRS : UMR5478 – Université Michel de Montaigne – Bordeaux III – Université de Pau et des Pays de l’Adour

7.- Juan Martin Elexpuru euskal filologian doktorea.

8.- Emilio Ilarregi arkeologoa

9.- Carmen Fernandez Ochoa (arkeologian katedratikoa) eta Angel Morcillo doktoreak : “Dictamen científico sobre el método arqueológico de Iruña-Veleia”.

10.- Mikel Albisu geologoa “Análisis visual de 15 piezas arqueológicas  de Iruña-Veleia por sus fotografías”.

12.- Eliseo Gil arkeologoa.

13.- Idoia Filloy (ikonografikoa, onomastika, latinezko testuak)

Veleia.com

4,- Cuestiones de lengua 4/4

http://veleia.com/adjuntos/veleiaNoticias/55_adjunto1.pdf (3/4)

http://www.veleia.com/adjuntos/veleiaNoticias/54_adjunto1.pdf (2/4)

http://www.veleia.com/adjuntos/veleiaNoticias/53_adjunto1.pdf (1/4)

Salatariek berresten dituzte faltsutze salaketak

Erantzun

http://www.elcorreodigital.com/alava/20091024/alava/expertos-ratifican-ante-juez-20091024.html

Gorrotxategik, Lakarrak, Quiros-ek, Santos-ek eta Cipresek berresten omen dituzte faltsutze salaketa larriak epaitegiaren aurrean Eusko Trenak jarritako kereilan. Eusko Trenbide sareak kereila bera jarri zuen, Izagirre fiskalak artxibatzea eskatu zuen eta epaitegiak artxibatu zuen “salaketak frogatu gabe zeudelako”.

Les inscriptions de Veleia-Iruña 3. Hector Iglesias

Erantzun

http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00423946/fr/

Les inscriptions de Veleia-Iruña (version entièrement revue et augmentée d’un index alphabétique)
Hector Iglesias 1
(2009)
La découverte au cours des années 2005 et 2006 sur le site archéologique de Veleia-Iruña, dans la région de Vitoria, province basque d’Alava, d’inscriptions rédigées, les unes manifestement en latin populaire et tardif, et les autres assurément en basque, ou plus exactement en « proto-basque », des inscriptions datant selon toute vraisemblance du IIIe siècle de notre ère, voire d’une période allant du IIe au IVe siècle, a déclenché en Espagne une polémique des plus curieuses.
Cette polémique, qui vue de France, ou de quelque autre pays européen, pourra surprendre, tant sur la forme que sur le fond, le spécialiste mais également le simple curieux intéressé par ces questions savantes, a pris une ampleur inhabituelle dans le monde de la recherche scientifique, du moins telle qu’on la conçoit en Europe occidentale.
En effet, le déroulement de cette affaire, dont la presse, principalement basque et espagnole, s’est largement emparée, est à bien des égards, comme nous allons le constater à présent, tout à fait extraordinaire.
1 : Centre de recherche sur la langue et les textes basques (IKER)
CNRS : UMR5478 – Université Michel de Montaigne – Bordeaux III – Université de Pau et des Pays de l’Adour

http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/index.php?halsid=lrthnqucgqvpl5e0gl9kamelk7&view_this_doc=artxibo-00423946&version=3

Bilabona 2009-10-22

Erantzun

Bilabona 2009-10-22

Ehun bat lagun Gurea zineman arratsaldeko 19etan, Elexpuru, Koen, Filloy eta Gil mahaiaren beste aldean, alboan Nafarroako kateak eta ikurrina. Elexpuruk agurtzen du jendea, eskerrak eman Aritza taldeari antolatzeagatik, historia pixka bat egin eta gogoratzen du irteeran Sos- Veleiaren alde sina daiteela. Hitza ematen dio Eliseo Gil arkeologoari.

Gilek irudiak lagunduta aztarnategiaren historia kontatzen du, indusketak eta azken urtetako gertakizunak. Argazki berriak erakusten ditu hainbat ostraka lurretik ateratzen. Prozedura kritikatzen du, defentsa eza, salaketak, lintxamendua, eztabaida zientifikorik ez dela izan.

Bigarrena Idoia Filloy eta bere azken txostenak laburtzen ditu irudiekin lagunduta, batzordekoei erantzuten. Gurutzeak, orrazkerak, jantziak, perspektibak, erotismoa, garaiko adibideak erakutsiz.

Hirugarrena Juan Martin Elexpuru, gogoratzen du hainbat lekutan azaldu direla grafitoak, Pompeia Valentina etxean, Arrosen geroglifikoaren etxean (6. sektorea) ostraka euskaldun asko, eta beste hamaika zundaketan. Gorrotxategi eta Lakarraren salaketak errefusatzen ditu, artikulua, San Milango “reja”, polita, azpimarratzen du euskaraz dauden ehun eta gehiago hitzetan ez dagoela bat ere eziznezkoa dena. Hector Iglesiasen txostena aipatzen du Gorrotxategi, Lakarra eta Velezquezen aurka.

Koen azkenik irudiak lagundurik, kritikatzen du Madariagaren txostena, bakarrik zortzi bat pieza aztertzen dituelako, ezer ez frogatzeko. Bere txostena laburtzen du argazkietan oinarriturik, ostraken adinaren froga fisikoak adierazle, geruza izkien gainean, errautsa ostraketan, buztin freskoan idatzitako ostrakak (egosi aurretik), hezur freskoan (gaztean) idatzitako izkiak eta abar.

El problema de la falsedad / autenticidad de los ostracones de Iruña Veleia: evidencias físicas. Koenraad Van den Driessche Doctor en Geología

Galdera eta erantzunak interesgarriak, gaueko hamarretan bukatzeko, hiru ordu motz gelditu dira, eta jendeak txaloekin agurtu ditu. Irteeran jendea Sos-Veleia eskaera sinatzen. Laster argazkiak eta bideoak. Eskerrak Aritza elkarteari.